Дороги сплетаются, дороги расходятся ...

Уважаемые пользователи! Данная новость является грустной и преисполнена боли. В эти выходные произошел ряд событий, привнесших много негатива в наш коллектив, и результатом которых стали неприятные для нас изменения в работе проекта.

Все началось с того, что основатель этого проекта, известный всем как Кубера, Енот, shimla, несмотря на все принципы равенства и коллективного принятия решений, которые свято оберегались членами нашей команды, совершил очень опрометчивый и абсолютно наплевательский по отношению ко всему коллективу поступок. Не посчитав нужным сообщать о своих намерениях всей команде, он объединил группу локализации в дискорде с группой Дозорных Миндона. И все бы ничего, если б за этим не последовала целая череда других событий.

Дозорные быстро взялись за дело и стали наводить свои порядки, чем вызывали возмущение и непонимание с нашей стороны. Буквально через полчаса наш канал заполнился их вывесками, ботами, постящими во все чаты никому не нужную информацию, администраторами в лице самих дозорных, раздающих баны налево и направо, и, в конце концов, от группы, изначально созданной для обсуждения локализации и решения всех связанных с ней вопросов остался один раздел, помещенный на задворки сервера. 

Мы не могли спокойно смотреть, как наша группа в дискорде превращается в группу Миндона. Нам было крайне неприятно видеть, как дозорные, пришедшие на наш сервер в качестве нежданных гостей, быстро устанавливают в нём свои порядки. Но, дабы не вступать в конфронтацию с башней, мы позволили им все, попросив их только об одном — покинуть из десятка существующих каналов только один — канал, посвященный переводу. Мы хотим работать тихо и без просторонних глаз, нам так комфортно. Итогом нашей просьбы стал отказ.

Попытки повлиять на ситуацию через основателя проекта и по совместительству администратора группы дискорда (он же Енот), который и стал виной всего этого переполоха, привели к куче оскорблений и нецензурных выражений в наш адрес. Как вы сами понимаете, мы не могли так просто смириться с ситуацией и нами было принято решение о переходе в другую группу дискорда и продолжении работы над локализацией там. Там, где мы могли спокойно продолжать делать своё дело. Тем более, что мы просто не могли остаться в старой группе при таком отношении к нам со стороны основателя проекта и прибывших гостей. Да, черт побери, и у нас есть чувство собственного достоинства!

Члены команды, не покидая старой группы, спокойно перебрались в новую, но, как оказалось, сюрпризы только начинались. В тот же день, некоторых ключевых участников проекта без объяснения причины просто выкинули из нашей старой группы, лишив тем самым нас координации и связи друг с другом. Другие же участники под давлением негативного отношения со стороны Енота сочли разумным самостоятельно покинуть группу, в которой они больше не были желанными посетителями. Сам основатель проекта перестал выходить на связь, распустил все чаты переводчиков, удалил исходные коды лаунчера и пропал в неизвестном направлении, а на сайте башни уже вечером появилась статья с аналогичным названием, рассказывающая о том, как грубо приняли дозорных на канале локализаторов...

Но, несмотря ни на что, мы хотим обрадовать вас тем, что наша команда нашла в себе силы пережить все случившееся и выйти из данной ситуации с минимальными потерями и высоко поднятой головой. Мы уже нашли пути к решению всех возможных трудностей и вновь ни на минуту не прекращаем работу над переводом. Так что поводов для беспокойства нет. Все произошедшее хоть и оставило негативный отпечаток, но никак не повлияло на сам процесс локализации. Русскому LOTRO быть!

Хочется сказать несколько отдельных слов о самом лаунчере русификатора. Последнее обновление лаунчера было направлено на перенос системы обновлений с нашего сервера на сервер Енота, и сейчас у нас нет контроля за дальнейшими обновлениями лаунчера. И поэтому мы также не можем гарантировать, что под видом нового обновления лаунчера на ваш компьютер не будет загружено какое-либо вредоносное программное обеспечение. Мы искренне надеемся на благоразумие Енота и на то, что такого не произойдет. Однако мы всё же настоятельно рекомендуем удалить установленную у вас версию лаунчера (через установку и удаление программ) и установить лаунчер заново, скачав с нашего сайта более старую, но полностью безопасную и контролируемую нами версию.

«Какое право вы имеете использовать лаунчер, написанный человеком, покинувшим проект и явно не горящим желанием вам его дарить?» — наверное, спросите вы. Имеем. Полнейшее и безоговорочное. Одним из изначально выдвинутых и единогласно одобренных условий создания нашего проекта была его полная открытость и неограниченность использования любых его частей. "Все части проекта никому не принадлежат и доступны всем желающим" — такова была основная формула. И пользуясь этим правом мы будем использовать существующий лаунчер до тех пор, пока нами не будет написан новый.

Что будет дальше? — Дальше мы продолжим заниматься тем же, чем занимаемся уже почти год — локализацией всеми нами любимого LOTRO. И мы искренне надеемся, что настанет тот день, когда нам удастся сполна завершить начатое. 

P.S. Несмотря на очень печальный характер этой новости мы призываем вас воздержаться от негатива в комментариях. Его за прошедшие несколько дней было столько, что нет смысла его плодить и множить дальше. Его и так достаточно. Вы можете разделять нашу точку зрения или быть ее противником, вам может быть безразлично все происходящее, но в любом случае — не надо негатива. Все, описанное в этой новости закончилось благополучно и мы надеемся что в будущем мы будем только радовать вас позитивными публикациями из нашего цеха локализации LOTRO. Спасибо что вы поддерживаете наше начинание и помогаете нам делать LOTRO лучше!

Скачать новый лаунчер (перед установкой удостоверьтесь, что удалили старый! (через установку и удаление программ))

Все свои вопросы можете задать в комментариях, или же написать лично Коралану в ЛС.

P.P.S. Башня никогда не имела и не имеет никакого отношения к переводу!