На мой взгляд перевод стоит сделать отдельным патчем, как с некоторыми вещами, такими как карты, например. Те, кто захотят — поставят. Кому не надо — не будут. Лично я не вижу необходимости в переводе эмоций, но кому-то это может пригодиться.
Со времен ВКО осталась стойкая привычка, что эмоции на русском это фантастика. Сегодня изрядно намаялась, не найдя их на месте)) А когда добрые люди ткнули носом… вот оно счастье! Очень удобно, да возможно будут небольшие затыки если в квесте не будет перевода, НО это же единичный случай.
Я четырьмя лапами ЗА!
Спасибо за это!
На мой взгляд, пока все неудобства связаны только с тем, что в некоторых квестах эмоция не переведена, а в командах — уже по-русски. Как только все будет одинаково, все будут за.
Я сначала была однозначно за английский вариант, а сейчас немного побегала, привыкла — и мне на русском уже кажется удобнее, хватило буквально выполнения квеста за 6 годовщину. Нужно потестить несколько дней, прислушаться к себе, мешает это или наоборот — стало проще.
Спасибо!
О! ,,,, даже в мечтах такого не могла представить! Эмоции на русском!
То что не могли сделать локализаторы за тучу лет, вы сделали!
Прошу прощения за беспокойство
Тогда сделайте вот так /поклон
Работает, только что проверила. Именно на русском, не /bow. Также верно и то, что эта иконка есть, просто все переведенные эмоции находятся внизу списка в алфавитном порядке, после английского списка.
Я четырьмя лапами ЗА!
Спасибо за это!
О! ,,,, даже в мечтах такого не могла представить! Эмоции на русском!
То что не могли сделать локализаторы за тучу лет, вы сделали!
Прошу прощения за беспокойство
Я за перевод эмоций!
Тогда сделайте вот так /поклон
Работает, только что проверила. Именно на русском, не /bow. Также верно и то, что эта иконка есть, просто все переведенные эмоции находятся внизу списка в алфавитном порядке, после английского списка.