Может быть, у вас просто окошко маленькое? Это вроде как нормально… Ну, т.е., это не является чем-то вопиющим, иногда встречается. Гляньте другие титулы такой же длины и сравните.
Что-то я вообще ничего не поняла…
Значок титула есть, а самого титула нет. Вы это видите? Что тут нормального?) Причем здесь размер окошка и длина других титулов?)
Еще раз прикладываю тот же самый скрин, но с выделением места титула, а также аналог из оригинальной версии.
Понял, простите, не туда посмотрел, глаз замылился. Да, это не нормально. Кажется, проблема не только у вас, у кого-то пункты в описании задания пропали. Пробовали перепатчить через лаунчер чистый файл? Позже зайду в игру и проверю.
Зашла сейчас в игру проверила, да, титул появился:
Но… справедливости ради, титул переводится как «Искатель Оазиса», а не «Русалка»)
Ну и в целом эти сказочные создания не очень вяжутся с миром Средиземья, да и дискриминация по полу) Персонаж мужского пола тоже ведь будет русалка? Так и вижу, бежит мимо какой-нибудь брутальный гном допустим Тори Дубощит, Русалка
п.с:
Значок титула есть, а самого титула нет. Вы это видите? Что тут нормального?) Причем здесь размер окошка и длина других титулов?)
Еще раз прикладываю тот же самый скрин, но с выделением места титула, а также аналог из оригинальной версии.
Но… справедливости ради, титул переводится как «Искатель Оазиса», а не «Русалка»)
Ну и в целом эти сказочные создания не очень вяжутся с миром Средиземья, да и дискриминация по полу) Персонаж мужского пола тоже ведь будет русалка?
п.с: