Опечатки квестов на Стрелке
1. Квест «Руины Эйтельдира». Мерилег заканчивает напутствие "… По слухам [пропущена запятая] он отвратительная тварь. Скрин 1.
2. Заканчивая «Руины Эйтельдира», Мерилег говорит: "… С твоей помощью враг не сможет закрепиТся в наших землях.". Правильно — «закрепитЬся». Скрин 2.
3. На мосту перед Там-Лумреном фраза на экране: «Это [пропущена запятая] должно быть [пропущена запятая] то cамый лагерь (правильно „тоТ самый лагерь“). Скрин 3.
4. Квест „Подозрительные следы“. Лагордал говорит: „На тебя напали дунландЕЦ? (нужно “дунландЦЫ») Значит, моя осторожность была оправдана, поскольку это злобный народ, которыЕ не остановИтся ни перед чем, чтобы нам навредить. (кажется, правильнее было бы «которыЙ не остановИтся»).
У нас и тк мало людей и мы не можем допустить, чтобы Саруман оратил внимание на этоЙ край!" (нужно «этоТ край»). Скрин 4.
5. Инстанс «Аудиенция у куан-лутов». Кариад произносит незаконченную фразу «Я понимаю, но я своими глазами видел как Biftur [и всё?]». Не успел заскринить по центру экрана, см. эту фразу в окне чата слева внизу. Скрин 5.
6. Окончание «Аудиенции у куан-лутов». Кариад говорит «И как только Эрдис не видит, что все против нас? ЕГО упрямство однажды погубит ЕЕ». Правильно «ее», так как Эрдис-таки дама). Скрин 6.
7. Инстанс «Прощание». Раваэдрон перед хижиной Оленерогов: «Я надеялся представить вас друг ДРУГ другу». Лишнее словечко. Скрин 7.
8. Квест «Долгая память». Престадир не закончил фразу «Я благодарен тебе, [два пробела] Biftur, за то, что ты меня [???]». Скрин 8.
9. Инстанс «Крепкая дружба». Раваэдрон говорит Оленерогам: «У меня бы получилось написать ничего толкового, если бы мне угрожали орки с варгами». Может, я туплю, но вроде правильно «У меня бы НЕ получилось написать ничего толкового, если бы мне НЕ угрожали орки с варгами». Скрин 9.
2. Заканчивая «Руины Эйтельдира», Мерилег говорит: "… С твоей помощью враг не сможет закрепиТся в наших землях.". Правильно — «закрепитЬся». Скрин 2.
3. На мосту перед Там-Лумреном фраза на экране: «Это [пропущена запятая] должно быть [пропущена запятая] то cамый лагерь (правильно „тоТ самый лагерь“). Скрин 3.
4. Квест „Подозрительные следы“. Лагордал говорит: „На тебя напали дунландЕЦ? (нужно “дунландЦЫ») Значит, моя осторожность была оправдана, поскольку это злобный народ, которыЕ не остановИтся ни перед чем, чтобы нам навредить. (кажется, правильнее было бы «которыЙ не остановИтся»).
У нас и тк мало людей и мы не можем допустить, чтобы Саруман оратил внимание на этоЙ край!" (нужно «этоТ край»). Скрин 4.
5. Инстанс «Аудиенция у куан-лутов». Кариад произносит незаконченную фразу «Я понимаю, но я своими глазами видел как Biftur [и всё?]». Не успел заскринить по центру экрана, см. эту фразу в окне чата слева внизу. Скрин 5.
6. Окончание «Аудиенции у куан-лутов». Кариад говорит «И как только Эрдис не видит, что все против нас? ЕГО упрямство однажды погубит ЕЕ». Правильно «ее», так как Эрдис-таки дама). Скрин 6.
7. Инстанс «Прощание». Раваэдрон перед хижиной Оленерогов: «Я надеялся представить вас друг ДРУГ другу». Лишнее словечко. Скрин 7.
8. Квест «Долгая память». Престадир не закончил фразу «Я благодарен тебе, [два пробела] Biftur, за то, что ты меня [???]». Скрин 8.
9. Инстанс «Крепкая дружба». Раваэдрон говорит Оленерогам: «У меня бы получилось написать ничего толкового, если бы мне угрожали орки с варгами». Может, я туплю, но вроде правильно «У меня бы НЕ получилось написать ничего толкового, если бы мне НЕ угрожали орки с варгами». Скрин 9.