Не является ли это последствием использования локализации? Игра грузится только до экрана выбора персонажей, и при попытке загрузить игровой мир вылетает с ошибкой.
Попробуй удалить client_general, client_local_English, и через Наследие скачать заново, зайти в англ клиент через ярлык игры. Если не поможет, значит это косяк не со стороны локализации.
Да дело в том, что Наследие-то я удалил. Оно всё равно у меня уже давно не русифицировало ничего (я в соседней теме скрин выкладывал), а время запуска лаунчера игры из-за него очень увеличивалось. То есть вот то, что тут на скрине — это игра с удалённым русификатором. Видимо, что-то надо заново перезакачать, но что именно… Попробую начать с этих двух файлов (клиент_генерал и клиент_локал_инглиш).