Обновление 23.2 на тестовом сервере Bullroarer - часть 3

Ниже содержится информация о третьей части обновления 23.2 на тестовом сервере Bullroarer. Первую часть можно найти здесь, а вторую здесь.

Сервер Bullroarer был обновлен до версии 2302.0060.8553.1852. 

Bullroarer будет открыт до 15:00 EST 14 декабря (до 23:00 по Москве). Время закрытия может быть изменено! 

В этом обновлении содержатся новый рейд «Ледяная наковальня Кузницы Зимы», классовые обновления для беорнинга и взломщика, исправление багов и многое другое! Обратите внимание, что это обновление еще находится в разработке и не отражает конечного состояния контента в игре. Данный список не отражает все изменения в игре, но если вам покажется, что в нашем списке отсутствует что-то важное, дайте нам знать и мы добавим это в список.

Общие изменения

Предметы для дома — музыкальная шкатулка, играющая мелодии из кластера инстансов Эред Митрина, доступна для обмена.

Новые квесты Железного взгорья: Наину Неутолимому нужна ваша помощь! Для доступа к новым заданиям необходимо завершить задание «Железный властелин». новый контент начинается с задания «Под взгорьем». Все задания 120 уровня.

Бета-версия: Журнал заданий и Панели получения задания теперь поддерживают динамическое изменение размера шрифта. Для изменения размера шрифта нажимайте на кнопку увеличения/уменьшения шрифта расположенной на каждой из панелей слева внизу, или зажмите Ctrl и изменяйте размер шрифта скроллингом, когда указатель мыши находится над панелью. Изменения размера шрифта будут действовать только в текущем сеансе игры, в будущем это поведение может быть изменено.

Устранены проблемы, связанные с переназначением клавиш. Чтобы эффект вступил в силу, сбросьте назначения клавиш.

В Могильниках кусты опущены на землю.

В Мерцающей бездне враги больше не будут сваливаться с моста.

В Талат Аноре убран камень, скрывающий знамя.

В инстансе «Дерево, озеро и камень» игроки больше не будут проваливаться под пол.

Месторождение ресурсов в Вековечном лесу перемещено из камня.

На Железном взгорье убран летающий валун.

Мусор у входа в червоточины в Дум Боха теперь подчиняется законам физики.

Вокруг дома Гарберта в Тал Бруинене убрано еще больше кустов и травы.

Рыцарь

«Позор клятвопреступнику» можно использовать только в бою. Это умение накладывает на цель эффект неуязвимости, при этом в следующие 3 минуты на эут цель наложить «Позор клятвопреступнику» нельзя.

Беорнинг

Обличья беорнинга теперь рассматриваются как стойки.

Ярость больше не убывает вне боя, а в облике медведя ярость медленно возрастает.

Легендарные бонусы урона медвежьей и человеческой формы больше не должны складываться, теперь они корректно влияют на все навыки.

Облик для перемещений доступен с 15 уровня.

Урон от всех атакующих умений виртуально увеличен.

Все атакующие умения, расходующие гнев, теперь получают бонус от зачарованного наследия «Шанс восстановления ярости умениями». Неатакующие умения больше не получают бонуса от этого наследия.

«Сброс оков» теперь мгновенный навык. Время перезарядки уменьшено со 120 секунд до 40 секунд.

«Ужасные когти» теперь мгновенный навык. Время перезарядки увеличено с 8 до 12 секунд.

Стоимость ярости «Ужасных когтей» увеличена с 10 до 15.

Стоимость ярости «Сильного удара» увеличена с 10 до 20.

Перезарядка «Природного исцеления» уменьшена с 5 до 3 секунд.

«Расправа» теперь бьет сильнее, наносит повышенный урон при полной ярости. Время восстановления увеличено с 3 до 30 секунд. Однако, данный навык больше не может наносить критический урон.

«Избиение» теперь дает 5 гнева и не тратит его.

Усиления от доспехов для желтой ветки из Бездны теперь применяет постепенное исцеление «Ободряющим ревом» братства с 33% эффективности. Прямая версия исцеления со временем будет всегда заменять версию братства в случаях наложения, независимо от уровня.

«Громовой рев» теперь является отдельным навыком, а не заменой «Настороженного рева».

Перезарядка «Настороженного рева» уменьшена с 14 до 10 секунд.

«Громовой рев» имеет отдельную перезарядку в 75 секунд.

Отражение урона у «Настороженного рева»/«Громового рева» было заменено эффектом, увеличивающим входящее лечение. Эффект исцеления составляет 5%/10% для двух навыков соответственно. Эти значения увеличиваются наследием легендарных предметов, которое ранее увеличивало отражение урона. Отражающий эффект увеличения угрозы на атакующих остался.

Время анимации «Свирепого рева», «Ободрения», «Самообладания», «Сброса оков» и «Смены обличья» сокращено.

Беорнинги в синей ветке при ее выборе в качестве основной, теперь могут научиться блокировать. За силу они получат 2 единицы блока.

От «Метки Беорна» цель больше не может увернуться.

Значения постепенного урона немного снижены (примерно на 20%).

Исправлена пара исцеляющих умений, которые были непреднамеренно сделаны слишком сильными. 

Исправлена пара дебаффов, которые теперь не суммируются (пчелы, сокрушение брони и т.д.) 

Исправлены модификаторы для «Зова природы».

Обновлено описание наследия, возвращающего гнев.

Обновлено описание умения «Расправа».

«Громовой рев» теперь использует собственную иконку, чтобы его можно было отличить от «Настороженного рева».

«Громовой рев» теперь получает от наследия бонус к времени перезарядки.

«Громовой рев» и «Настороженный рев» больше не являются кличами, поэтому не имеют сопротивления, а также не получают бонусов от наследий, повышающих урон от кличей.

У «Удара сплеча» и «Избиения» теперь общее время перезарядки — 1.5 секунды. У «Смены обличья» время перезарядки 2 секунды.

Известные проблемы

Хранитель рун — в синей ветке умение «Прелюдия мощи» сейчас не восстанавливает энергию, а, наооборот, тратит ее.

Беорнинг — «Дух Гримбеорна» сейчас работает неправильно. В будущем это будет исправлено.

Беорнинг — в обличье медведя все еще доступно оружие дальнего боя.

Беорнинг — «Истощающие пчелы» и «Замедляющие жала» сейчас работают неправильно. 

Беорнинг — есть замечания по работе «Неумолимого растерзания», в будущем оно будет исправлено.

Беорнинг — есть замечания по работе всплывающих подсказок к различным умениям, в будущем они будут исправлены. 

Беорнинг — после разблокировки набора бонусов желтой ветки «Сила Гримбеорна» «Пожертвование» длится 10 секунд вместо 20.

Беорнинг — если у вас нет обличья человека, его можно получить у наставника. Извините, была проблема с версиями.

Оригинальная новость с патчноутами здесь.

Автор перевода Buddy

К Вашим услугам и услугам Вашего рода,

Хранители Наследия.