Обновление системы перевода
Сегодня состоялось глобальное обновление системы перевода. В систему добавлены механизмы перевода аудио-треков и изображений. Теперь, помимо людей, желающих внести свой вклад в перевод текстов, внести свою лепту смогут и все желающие принять участие в озвучивании. На сегодняшний день в игре присутствует 2678 фраз без русской озвучки.
Карты новых локаций сейчас перерисовываются с использованием русских названий, и уже в ближайшем будущем, думаю, мы увидим полностью русифицированный набор карт. Программисты продолжают усиленно трудиться над созданием лаунчера с системой автоматических обновлений и возможностью частичной русификации клиента.
На сегодняшний день мы уже осилили 15% от общего объема текстов, и хочется выразить огромную благодарность всем, кто присоединился к нам и внес свой, пусть даже скромный, вклад в создание локализации.