unnamedartist
+18
Хранитель Наследия

Спасибо за ваше сообщение. Поправили на шмеля.
07:57
Спасибо за ваше сообщение. У нас переведены все тексты. В вашем случае это скорее всего ошибка установки перевода. Вам надо писать в соседнюю тему: «Технические ошибки».
11:15
Скорее всего у вас неправильно установился перевод. Данные задания переведены еще маил.ру
09:46
Спасибо за ваше сообщение. Поправили.
орел
13:22
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
12:53
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
13:13
Спасибо за ваши сообщения. Все поправлено.
10:58
теперь можно использовать на расстоянии
Тексты переведены давно. Скорее всего у вас некорректно установился перевод. Попробуйте его переустановить, перекачав дата файл.
Перевод соответствует оригиналу на английском. Скорее всего это баг игры.
Спасибо за ваше сообщение. Поправили.
Мы понятия не имели как переводить, когда начинали работу. Поэтому было решено сохранять оригинал. У маил ру была другая позиция, они вообще все кавычки убирали. На переделку как вы понимаете нет человеческих ресурсов. Я добавил кавычку :)
Да нет мысль продолжается. Он говорит, что рад, что Торбинс в безопасности. Т.к Поздней ночью он бросился к дому и далее по тексту. Т.е объясняется что произошло, сами события не прерываются.
Это одно и тоже. Эти слова синонимы кабана.
Эти тексты еще не переведены. Он появились в последнем обновлении.
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
Спасибо за ваше сообщение. Я поправил наугад, т.к. на английском обе фразы в одинаковом времени. Не понятно какая именно в настоящем
Спасибо за ваше сообщение, поправили.
^ Наверх